againstallodds是什么意思
没有为什么，这就是一固定搭配，相当于汉语中的成语。odds在这里就是一个以s结尾的词语，意思是“机会”、“优势”。另外，against all odds 应该是“不顾一切”的意思，against all the odds才是“尽管有极大的困难”、“尽管极为不利”。
againstallodds歌词
1、《Against All Odds》这首歌超级经典，是菲尔·柯林斯在1984年唱的，它本来是电影《Against All Odds》的主题曲，但歌词火得一塌糊涂，讲的是失恋后那种撕心裂肺的感觉，让人一听就代入感超强。
2、歌词的核心就是表达“为啥你要离开我”的遗憾，主角在歌里反复问对方，比如那句著名的“Take a look at me now”，意思就是“看看现在的我”，只剩一个空荡荡的空间了，真的超虐心。
3、 整首歌的歌词从头到尾都在诉苦，“Against all odds”这句标题本身就超有冲击力，翻译成中文大概就是“逆天而行”或“不顾一切”，但结果还是失败了，透露出一种无力感和绝望，感觉像在雨夜里一个人发呆。
4、 菲尔·柯林斯写这歌词时，据说灵感来自他自己的感情经历，歌词里“How can I just let you walk away”这句最戳人，意思是“我怎么能让你就这样走掉”，配上他沙哑的嗓音，简直把分手后的后悔演活了。
5、 这首歌后来成了分手神曲，在全球爆红几十年，连好多翻唱版本都火，歌词简单直接却超有共鸣，提醒大家珍惜眼前人，别等失去了才哭唧唧的。
6、 《Against All Odds》的歌词就是一部情感教科书，它没玩啥高深词汇，全靠真实情感打动人心，每次听都觉得：哇，失恋原来可以这么有诗意！
相关问题解答
1、"Against All Odds"到底是啥意思？
这短语直译是“对抗所有不可能”，简单说就是“逆风翻盘”的感觉！比如你考试前通宵复习结果及格了，或者球队落后最后反超，都能用这个词，在歌里（比如Phil Collins那首经典），讲的是拼命挽回感情却失败的故事，有种“明知没戏还要硬刚”的悲壮感。
2、为啥Phil Collins的《Against All Odds》这么火？
这歌是1984年电影《再看我一眼》的主题曲，Collins唱得撕心裂肺，歌词又扎心（“你走了，我还在原地挣扎”），副歌那句“Take a look at me now”简直灵魂暴击，后来还被翻唱过N次，比如西城男孩版本，现在TikTok上还有人拿它当悲伤BGM。
3、歌词里最虐的是哪句？
必须是这段：“*How can I just let you walk away, just let you leave without a trace?*”（我怎么能眼睁睁看你消失？）配合Collins的破音唱法，听完满脑子都是“求而不得”的emo画面，网友调侃：分手后听这歌，眼泪能接满一浴缸。
4、能举个现实中的“against all odds”例子吗？
比如梅西！小时候侏儒症差点断送足球梦，结果硬是拼成球王，或者像《热辣滚烫》里贾玲减掉100斤——明明超难，但人家做到了，这短语就是用来夸那些“把离谱剧本演成励志片”的狠人！
（注：部分梗参考了网友讨论和歌词解析，但用口语化重新组织过～）
本文来自作者[采梦]投稿，不代表冰凌号立场，如若转载，请注明出处：https://69ip.cn/zlan/202505-61.html
评论列表（3条）
我是冰凌号的签约作者“采梦”
本文概览：againstallodds是什么意思没有为什么，这就是一固定搭配，相当于汉语中的成语。odds在这里就是一个以s结尾的词语，意思是“机会”、“优势”。另外，against a...
文章不错《againstallodds是什么意思 againstallodds歌词》内容很有帮助