小小少年,没有烦恼,来自哪首歌
歌曲:小小少年(英俊少年插曲) 歌手:未知 专辑:德国故事片《英俊少 德国故事片英俊少年插曲肖章译词李青慧记配小小少年,很少烦恼,眼望四周阳光照.小小少年,很少烦恼,但愿永远这样好.一年一年时间飞跑,小小少年在长高.随着岁月由小变大,他的烦恼增加了.小小少年,很少烦恼,无忧无虑乐陶陶.但有一天,风波突起,忧虑烦恼都到了.一年一年时间飞跑,小小少年在长高.随着岁月由小变大,他的烦恼增加了.
小小少年很少烦恼
1、
嘿,你记得小时候放学路上的那棵歪脖子树吗? 我们总爱把书包往地上一甩,踩着树杈往上爬,比赛谁能摸到最高的那片叶子,那时候摔了跤也不哭,拍拍灰就追着同学的自行车跑,笑声能把整条街的麻雀都惊飞。
2、
考试考砸了?根本不慌! 卷子往书包最底层一塞,转头就去小卖部买五毛钱的冰棍,舔着甜滋滋的糖水蹲在花坛边,看蚂蚁搬家能看半小时,回家路上还和邻居大爷养的鹦鹉对骂:"你才不及格!"
3、
周末就是一场"大冒险"。 拿晾衣杆当宝剑,披着床单演大侠,把沙发垫垒成城堡和"敌军"打仗,妈妈喊吃饭时,战场秒变乖宝宝:"来啦!今天有红烧肉耶!" 烦恼?那是什么?不如想想待会儿能不能多看一集动画片。
4、
就连"长大"这件事都带着甜味儿。 偷穿爸爸的皮鞋在屋里哒哒走,用妈妈的丝巾给自己扎蝴蝶结,被发现了也不怕,咧嘴一笑就能蒙混过关。毕竟大人们总说:"小孩子能有什么烦恼?" 我们偷偷把这句话当真了——至少在那时的蝉鸣声里,世界真的像颗永远化不完的水果糖。
相关问题解答
1、“小小少年很少烦恼”这句歌词到底出自哪首歌?
这首歌是德国经典电影《英俊少年》(*Heintje: Einmal wird die Sonne wieder scheinen*)的插曲,中文版叫《小小少年》,原版德语名是《Kleine Kinder, kleine Sorgen》,当年电影引进中国时,这首歌因为朗朗上口的旋律和正能量歌词火遍全国!
2、为什么说“小小少年很少烦恼”?明明小孩也有烦恼啊!
哈哈,歌词其实是从成年人的视角回忆童年的美好啦!小时候的烦恼(比如作业、零食)和长大后(工作、房贷)比起来,确实显得“小小”的,不过现在的小朋友可能不服气:“我奥数班和兴趣班排满了,烦恼可大了!”
3、原版德语歌和中文版歌词意思一样吗?
不完全一样哦!德语原版更侧重“孩子有小烦恼,大人有大忧愁”,而中文版改编后更强调少年成长的阳光感,比如原版有一句“孩子为碎掉的娃娃哭泣,大人为破碎的心哭泣”,中文版就简化成积极向上的调调啦~
4、这歌最近怎么又火了?刷短视频老听到!
因为经典永不过时呀!很多博主用它当怀旧BGM,或者翻唱成慢速治愈版,还有家长拍娃的成长视频配这首歌,评论区全是:“小时候听觉得土,现在听哭成狗…”(时代的眼泪啊!)
5、想学唱这首歌,哪里能找到完整版歌词?
各大音乐平台搜《小小少年》都有!中文版第一段是:“小小少年很少烦恼,眼望四周阳光照…” 建议搭配电影片段一起食用,效果更佳——记得备纸巾,小心被回忆杀暴击!
本文来自作者[荣轩]投稿,不代表冰凌号立场,如若转载,请注明出处:https://69ip.cn/zlan/202506-159.html
评论列表(3条)
我是冰凌号的签约作者“荣轩”
本文概览:小小少年,没有烦恼,来自哪首歌歌曲:小小少年(英俊少年插曲) 歌手:未知 专辑:德国故事片《英俊少 德国故事片英俊少年插曲肖章译词李青慧记配小小少年,很少烦恼,眼望...
文章不错《小小少年,没有烦恼,来自哪首歌 小小少年很少烦恼》内容很有帮助